Emma decide di aiutare Sophie a fare i suoi compiti per potere andare in una festa. E fa il desiderio che Sophie possa incontrare la celebre femminista del Medio-Evo, Lady Isabella. Sophie e Adil sono transportati nel tredicesimo secolo e scoprono qu'Isabella é ben troppo occupata a fare le pulizzie per occuparsi di femminismo... Credendo che sia una ricca principessa, il duca di Ellington, un cugino di Isabella vuole sposare Sophie... Nell'frattempo, Emma deve aiutare un altro tiranno... suo padre, a pulire la casa!!!