Quand Adil commence à rédiger ses mémoires, Sophie est fascinée d'apprendre qu'il eut un jour comme maîtresse une terrifiante femme pirate nommée Stella Storm. Un vœu accidentel fait revenir du passé l'effroyable capitaine qui se met à conduire la maison des Nortons comme un bateau de pirate après qu'un vœu malencontreux l'ait projeté au milieu de l'océan !