Emma a vraiment envie de faire partie d'un groupe mais découvre que seuls des garçons sont auditionnés. Elle dit à Adil qu'elle souhaiterait trouver le moyen de se transformer aussi bien en fille qu'en garçon. Adil fabrique une potion magique et Emma passe l'audition pour le groupe avec succès. Elle utilise ses deux personnalités pour arriver à ses fins et notamment flirter avec un des garçons du groupe. Tout marche comme sur des roulettes jusqu'à ce qu'Emma doive être au même moment à deux rendez vous différents, l'un en fille et l'autre en garçon!
Avec:
- Justin McDonald dans le rôle de Jason
- Joe Acres dans le rôle de Robbie
- Daniel Bacon dans le rôle de Gary